I also replaced the icons of the animal companions with digital paintings. The most notable exception was the portraits of aumauas, which is a specific race of the Pillars of Eternity, so I preferred not to exchange them for illustrations that escaped the tradition of Eora. I’d tried my best to be as close as possible to the original portraits (Is hard to find characters Afro-descendant for fantasy RPG!). They have a digital paint style more common on cRPG. I collected these new portraits on the internet (mainly on Pinterest and ArtStation).
So, I changed the pictures during my playthrough, and I share them here. Pillars of Eternity: Deadfire has a beautiful art direction, but I particularly didn’t like the portrait’s style for the NPC.